Réseau francophone Cochrane

Nous sommes heureux d’annoncer l’intégration officielle du Réseau francophone Cochrane (RFC), un prolongement du Réseau-centre canadien Cochrane (RCCC). Le RFC a été mis sur pied afin de mieux répondre aux besoins des collaborateurs et des utilisateurs des revues systématiques Cochrane de langue française.

On estime le nombre de francophones dans le monde à environ 200 millions. Dans le domaine de la santé en particulier, il importe de communiquer dans leur langue avec les fournisseurs de services, les consommateurs et les décideurs pour qu’ils puissent mettre à profit l’information qui leur est destinée. Nous espérons que l’intégration du Réseau au RCCC facilitera la participation des francophones aux diverses activités du Centre canadien Cochrane et notamment aux revues systématiques Cochrane à titre de collaborateurs et de défenseurs.

Le Dr Bernard Burnand et Mme Myriam Rège Walther de l’Unité d’évaluation des soins  de l’Institut universitaire de médecine sociale et préventive de Lausanne dirigent le nouveau réseau. Le RFC compte présentement des membres de la France, de la Belgique ainsi que du Québec, déjà affiliés au Réseau-Centre canadien Cochrane. Les Centres Cochrane de la Hollande, de l’Italie et de l’Allemagne appuient également l’intégration de ce groupe.

Visitez le Réseau aujourd'hui!
http://res_franco.cochrane.org/fr/about.html

Objectifs du Réseau :

• Permettre une vaste diffusion dans les pays ou régions francophones de l’information contenue dans La Bibliothèque Cochrane.
• Accroître le nombre d’utilisateurs éventuels de cette source d’information chez les professionnels du milieu de la santé des pays ou régions francophones.
• Inciter un plus grand nombre de francophones à collaborer aux revues systématiques Cochrane.
• Former, en français, la population francophone à l’utilisation de La Bibliothèque Cochrane, notamment les professionnels de la santé de même que les bibliothécaires des hôpitaux et des centres d’études. 
• Élaborer de nouvelles approches méthodologiques des revues systématiques et du transfert de connaissances.
• Appuyer les francophones qui participent aux groupes de revue et au dépouillement manuel de la documentation en leur fournissant de la formation et de l’information en français. 
• Contribuer au dépouillement manuel des revues spécialisées afin de recenser les études publiées en français.

Pour obtenir de plus amples renseignements ou devenir membre du RFC, veuillez faire parvenir un courriel à cette adresse :  myriam.rege@chuv.ch .

Le Centre de référence

Le Réseau-centre canadien Cochrane est content de faire parvenir de l’appui au travail des pays et des territoires suivants : la Guyane française, la Polynésie française, les Terres australes françaises, la Guadeloupe, la Martinique, la Mayotte, la Nouvelle-Calédonie, la Réunion, le Saint-Barthélemy, le Saint-Pierre et Miquelon et le Wallis et Futuna.

Des ressources de langue française Cochrane

Le Guide d'utilisation (version langue française)
http://www3.interscience.wiley.com/homepages/106568753/UserGuideFrench.pdf